militairement

militairement [ militɛrmɑ̃ ] adv.

• 1552; de militaire

1 ♦ D'une manière militaire. Saluer militairement. — Avec une discipline, une exactitude militaire. Mener militairement une affaire, avec décision, tambour battant.

2 ♦ Par l'emploi de la force armée. ⇒ manu militari. « Les ponts sur la Moselle étaient occupés militairement par les troupes allemandes » (Martin du Gard).

● militairement adverbe De façon militaire. Par la force armée : Occuper une ville militairement.

militairement

adv.

d1./d Par la force armée. Zone occupée militairement.

d2./d Fig. Avec exactitude; avec résolution.

⇒MILITAIREMENT, adv.

A.—1. [Correspond à militaire I A] Relativement à la force armée d'un État, à ses activités, ses règlements, son organisation, ses effectifs; d'une manière militaire. Saluer militairement. La manoeuvre d'un bâtiment de mer est une évolution militaire; de sorte qu'une nation qui possède beaucoup d'ouvriers marins est militairement plus puissante qu'une nation qui en possède peu (SAY, Écon. pol., 1832, p.105). La solution des armes atomiques tactiques serait pour elle [la Suède] de beaucoup la meilleure parce que plus facile, moins coûteuse et militairement plus efficace qu'une défense purement classique (BEAUFRE, Dissuasion et strat., 1964, p.201):

• 1. Voilà (...) le général de Failly saisi de l'ordre: «Concentrez toutes vos forces à Bitche». Il en est saisi militairement. C'est un ordre qui engage la conscience et la discipline. Il faut prendre la discussion à cette hauteur pour bien établir ce qu'on entend par discipline, à savoir qu'elle ne peut aller sans la conscience.

FOCH, Princ. guerre, 1911, p.97.

2. [Correspond à militaire I B 3] À la manière des militaires; selon une discipline, une organisation rigoureuse; avec décision.

— [En parlant d'un comportement, d'une attitude, d'une manière d'être] Commander, s'adresser militairement à qqn; mener militairement une affaire; exécuter, faire qqc. militairement. Le parquet du corridor retentit sous un talon brusque, ferme et sonore, et presque aussitôt le personnage qu'on venait d'annoncer entra militairement, botté, éperonné, le chapeau et la cravache au poing (SANDEAU, M^lle de La Seiglière, 1848, p.119). Clara se redressa militairement (COLETTE, Seconde, 1929, p.145):

• 2. Eugène Haussmann, préfet de la Seine, fait exécuter des travaux qui vont modifier la capitale. L'ensemble de ces travaux sont exécutés militairement, la journée de travail varie, selon les corps de métier, de onze à dix-sept heures...

CACÉRÈS, Hist. éduc. pop., 1964, p.28.

— [En parlant d'un chose concr.] Le comte (...) portait une longue redingote bleue boutonnée militairement jusqu'en haut (BALZAC, Début vie, 1842, p.349). Son buste large et court revêtu d'un frac bleu collant et militairement coupé (A. DAUDET, Rois en exil, 1879, p.14).

3. [Correspond à militaire I B 4] Par la force armée, en faisant appel à l'armée. Intervenir militairement; occuper un pays, une province, un territoire, une ville militairement; contraindre militairement un pays à capituler. L'assemblée a fait garder militairement la grande-place par de l'infanterie, de la cavalerie et de l'artillerie (HUGO, Corresp., 1871, p.275). La gare du Nord était occupée militairement. Dans la cour, dans le hall, ce n'était que pantalons rouges, faisceaux, ordres brefs, bruits de crosses (MARTIN DU G., Thib., Été 14, 1936, p.584). Le gouverneur royal de Saint-Domingue dispersa militairement l'assemblée de Saint-Marc (LEFEBVRE, Révol. fr., 1963, p.193).

♦Exécuter militairement qqn. Fusiller quelqu'un, le passer par les armes. Les habitants des localités qui oseraient se défendre contre les troupes de leurs majestés et tirer sur elles (...) seraient exécutés militairement, d'après les rigueurs de la guerre (ERCKM.-CHATR., Hist. paysan, t.2, 1870, p.7).

B. — [Correspond à militaire I C] Relativement à une force armée non institutionnalisée, organisée comme une armée; en employant des moyens comparables à ceux de l'armée d'un État. L'armée des bastilles, une espèce de cohorte organisée militairement, quatre hommes commandés par un caporal, dix par un sergent (...); il n'y avait jamais plus de cinq hommes qui se connussent (HUGO, Misér., t.2, 1862, p.39). Ce que le peuple comprend le moins, c'est que l'homme isolé ne peut rien contre la force militairement organisée (RENAN, Drames philos., Prêtre Némi, 1885, I, 6, p.545). Un peuple de couleur, Haïti, réussit même à se libérer militairement de la domination française (LESOURD, GÉRARD, Hist. écon., 1968, p.221).

Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1694. Étymol. et Hist. 1. 1575 «d'une manière militaire» (J.PAPON, Premier Notaire, 456 ds HUG.); 2. 1743 «par la force armée» (Trév., s.v. executer). Dér. de militaire; suff. -ment². Fréq. abs. littér.:141.

militairement [militɛʀmɑ̃] adv.

ÉTYM. 1552; de militaire, et -ment.

❖

1 À la manière militaire. || Saluer militairement. Par ext. || Vivre militairement.

♦ Par anal. Avec une discipline, une exactitude militaire. || Commander ses subordonnés militairement. || Mener militairement une affaire : avec décision, tambour battant (⇒ Rapidement, résolument).

1 (Adrien) maintint la discipline militaire, vécut lui-même militairement avec beaucoup de frugalité.

Bossuet, Disc. sur l'histoire universelle, I, X.

2 Un jour qu'il allait le voir pour une chose importante, au moment où il arrivait devant chez lui, M. de Brucourt partait en voiture pour une promenade. Jean s'arrêtant le salua pensant qu'il allait le prendre avec lui ou au moins s'arrêter et lui faire des excuses. Le lieutenant répondit militairement au salut sans qu'un muscle de sa figure ne bougeât, comme si ç'avait été un militaire qu'il ne connaissait pas et qui lui donnait le salut comme il le lui rendait, en vertu du règlement.

Proust, Jean Santeuil, Pl., p. 577.

2 (1743, Trévoux). Par l'emploi de la force armée (⇒ Manu militari). || Occuper militairement un carrefour, un pont (→ Incident, cit. 6). || Contraindre militairement un pays à capituler (cit. 4).

Encyclopédie Universelle. 2012.